またバトーン

2日ぶりの更新。
にもかかわらずバトン。
やる気あんのか、管理人。（ありますよ）

＊鎖骨＊さんからもらいました。
すさまじくめんどくさそうだ。頑張る。

以上、時雨でした。

『変換バトン』


http://honyaku.yahoo.co.jp/transtext
の翻訳機能を使ったバトンです
例）「私はバトンの回答をするのが大好きです。」
→「I love that I do an answer of a baton.」
→「私は、私が棒の答えをすることを好きです。」
　

■１：最初は、簡単に自己紹介してください。（まず、簡単に自己紹介をしてください。）

「ちわ。時雨です。よろしく～。オリジナルキャラクター作りが大好きですね。
　今一番好きな漫画は『ケロロ軍曹』と『おおきく振りかぶって』です。
　だからなんだって感じですね。はい、すみません。」

変換します!!

日→英"ちわ.It is autumn shower. It is ... I love the making of original character.
　The most favorite comics "go into motion with "Sergeant ケロロ" greatly now; and" です.
　Therefore anything is a feeling. Yes, I am sorry. "

英→日 「ちわ。」、Itは秋のシャワーです。それはそうです...私は、元の文字の制作が好きです。
　最も大好きなコミック、「大いにすぐに「ケロロ軍曹」で運動に入ってください;そして」です。
　したがって、何でも感覚です。はい、どうもすみません。


秋のシャワーって!!!
時雨だよ時雨!!!

おおきく振りかぶってが大変なことに…!!!


■２：突然大好きな人を教えてください。（いきなりですが、好きな人を教えて下さい。）

「いないなぁ…。しいて言うなら、合気道部の人とか、友達ですかね。」

日→英"There "is" not it…. If it spreads it, and it says, is it a person or a friend of the aikido department? "

英→日「それが「ありません」…。それがそれを広げるならば、そして、それは言います、それは人か合気道部の後援者ですか？」


後援者って何さ。


■３：最高は、人のどこにありますか？（その人のどこが一番好きですか？）

「おもしろいところかなぁ…みんなどこか可笑しいのよ。」

日→英"おもしろいところかなぁ"…All are slightly strange. "

英→日「「おもしろいところかなぁ」…すべては、わずかに奇妙です。」


わずかに奇妙…まぁわからなくもない…かな。


■４：あなたは、人とつきあいたいですか？（その人と付き合いたいと思いますか？）

「いやいやいや。無理でしょう。」

日→英I "am unpleasant unwillingly". It will be impossible. "

英→日私は「しぶしぶ不快です」。それは不可能です。


しぶしぶ不快って…。


■５：人は突然あなたの部屋にそれを送って、私が「今日からここに住んでいます」と言いました。 どのように、あなたはそれを持ちますか？（その人が突然あなたの部屋にやってきて、 「今日からここに住む」と言いました。あなたはどうする？）

「２，３日なら…。家が明るくなりそうですね!!なんかしら壊れると思うけど…。」

日→英"Two or three days"…. A house seems to become bright! Though I think that an anything header fails…. "

英→日 「2または3日」…。家は、明るくなるようです！私がそれを考える、何ヘッダが失敗します…。


わけわからん…。


■６：大好きな人は、どうか、よいようである人に、この棒を渡します。 （このバトンを、好きな人がいそうな人に回してください。

うぐいすさん、ティエラさん、木さん,sky~ソラ~さん

お願いします!!かなり大変ですけど…。